Andreas Krause
Die Grundlagen von S und S-PLUS
Springer-Verlag Heidelberg, 1997

Zurück zur Hauptseite

Errata

Seite

Zeile

Text

Korrektur

5

-6

Tabelle 1.1. S-PLUS auf UNIX-Systemen

(muss ueberarbeitet werden fuer 4.0)

7

-11

(_Data)

unter Windows32s Systemen kann das Verzeichnis auch .Data heissen

25

6

1990 1991 1992 19931994

1990 1991 1992 1993 1994

48

-8

landesdaten <- matrix (data, nrow=3, byrow=T)

landesdaten <- matrix (daten, nrow=3, byrow=T)

54

12, 13

Ein dreidimensionales Array der Dimension 3x2x4 (drei Zeilen, 2 Spalten und 4 "Scheiben"), ...

Ein dreidimensionales Array der Dimension 3x4x2 (drei Zeilen, 4 Spalten und 2 "Scheiben"), ...

64

1

apply (both, 2, max)

apply (geyser.matrix, 2, max)

71

-10

verfolgt man den Hyperlink, ...

(Hyperlinks existieren nur in der Windows-Version)

153

1

Die Multivariate Normalverteilung

(In Version 4.0 existiert eine Funktion rmvnorm)

165

10

...mit folgender Chi-Quadrat verteilten Teststatistik

...mit folgender (asymptotisch) Chi-Quadrat verteilten Teststatistik

177

-5

pi.est <- (length(…))

pi.est <- (sum(…))

179

-1

title ("Schätzung von Pi…")

title ("Sch\344tzung von Pi…")

235

-3

...Klassen in S-PLUS sind numeric, ...

(numeric ist keine Klasse im eigentlichen Sinne)

268

10

round(Kapital)

round(Geld[Jahre+1])

284

Programm 10.1

Das C-Programm muss wie folgt abgeändert werden:

 
void cubic(double *x, double *xcube) 
{
  *xcube=(*x)*(*x)*(*x);
   return;
}

284

Programm 10.2

Das S-PLUS-Programm muss wie folgt abgeändert werden:

 
cubic <- function (x)
{
  xcube <- 0
  the.cube <- .C ("cubic", 
    as.double(x), as.double (xcube))
  xcube <- the.cube[[2]]
  return (xcube)
}

293

-11

library("C:\\SPLUS\\LIBRARY\\SKURS")

library (SKURS)

302

-8

http://www.statlib.edu

http://lib.stat.cmu.edu (korrekte Angabe auf S.308)

Updates

Seite

Zeile

Text

302

308

(Kapitel 11.5)

(Referenz 5, 6)

Die Mailing-Liste s-news befindet sich neu in St. Louis.
Aenderungen:

  • Mail senden an die gesamte Gruppe: s-news@wubios.wustl.edu
  • Administration (An- und abmelden): s-news-request@wubios.wustl.edu
    Befehle in der Email werden automatisch interpretiert. Nur ein Befehl pro Zeile ist zulässig. Wenn der lokale Mailer Signaturen einfügt, können die Befehle mit end abgeschlossen werden.
    Befehle (Auszug):
    • help
    • subscribe s-news
    • subscribe s-news-digest
    • unsubscribe s-news
    • unsubscribe s-news-digest
    • info s-news
  • Email an den Verwalter (nur falls unbedingt nötig): s-news-owner@wubios.wustl.edu

Die Emails werden archiviert und sind abrufbar unter http://www.biostat.wustl.edu/s-news/

308

Referenz 1

Neuer Link: http://cm.bell-labs.com/cm/ms/departments/sia/project/trellis/index.html

308

Referenz 2

Neuer Link: http://cm.bell-labs.com/cm/ms/departments/sia/index.html